-
1 below
below [bɪˈləʊ]1. prepositiona. ( = under) sous ; ( = lower than) au-dessous de2. adverb• below, we could see the valley en bas, on apercevait la vallée• several thousand feet below (from mountain top) plusieurs milliers de mètres plus bas ; (from aeroplane) plusieurs milliers de mètres au-dessousb. ( = downstairs) en basd. ( = below zero) au-dessous• it will be extremely cold, with temperatures at zero or below il fera très froid, avec des températures tombant à zéro ou au-dessous* * *Note: When below is used as a preposition to talk about the physical position of something, it is most often translated by au-dessous de: the apartment below mine = l'appartement au-dessous du mien; below the knee = au-dessous du genouThe most notable exceptions are for the expressions below the ground and below the surface, when sous is used: sous le sol, sous la surfaceFor other prepositional uses of below and for adverbial uses see the entry below[bɪ'ləʊ] 1.1) ( under) en dessous dethe valley below them/you etc — la vallée en contrebas
2) ( less than) en dessous de, inférieur àbelow 10% — en dessous de or inférieur à 10%
3) ( in rank)those below the rank of Major — Military les militaires qui sont au-dessous du grade de major
4) ( south of) au sud de, au-dessous de; ( downstream from) en aval de5) ( unworthy of) beneath 1. 22.the people/cars (down) below — les gens/voitures en bas
-
2 inconvenience
inconvenience [‚ɪnkən'vi:njəns]1 noun(a) (disadvantage) inconvénient m;∎ the language barrier was a major inconvenience to the participants la barrière de la langue a beaucoup gêné les participants∎ to cause inconvenience déranger, gêner;∎ I hope it's not putting you to too much inconvenience j'espère que cela ne vous dérange pas trop;∎ we apologize for any inconvenience nous vous prions de nous excuser pour tout désagrément éventuel(c) (disadvantages) incommodité f, inconvénients mpl;∎ the inconvenience of a small flat les désagréments d'un petit appartement;∎ we apologize to our customers for any inconvenience caused nous prions notre aimable clientèle de nous excuser pour la gêne occasionnéedéranger, incommoderUn panorama unique de l'anglais et du français > inconvenience
См. также в других словарях:
D-flat major — D♭ major Relative key B♭ minor enharmonic: A … Wikipedia
F-flat major — Infobox Scale scale name=Fmusic|flat major relative=Db minor parallel=Fb minor enharmonic: E minor enharmonic=E major first pitch=Fmusic|flat second pitch=Gmusic|flat third pitch=Amusic|flat fourth pitch=Bmusic|doubleflat fifth pitch=Cmusic|flat… … Wikipedia
E-flat major — E♭ major Relative key C minor Parallel key E … Wikipedia
A-flat major — Infobox Scale scale name=Amusic|flat relative=F minor parallel=Amusic|flat minor first pitch=Amusic|flat second pitch=Bmusic|flat third pitch=C fourth pitch=Dmusic|flat fifth pitch=Emusic|flat sixth pitch=F seventh pitch=G: Also see: A flat minor … Wikipedia
B-flat major — Infobox Scale scale name=Bmusic|flat relative=G minor parallel=Bmusic|flat minor first pitch=Bmusic|flat second pitch=C third pitch=D fourth pitch=Emusic|flat fifth pitch=F sixth pitch=G seventh pitch=A: Also see: B flat minor, or B major.… … Wikipedia
G-flat major — Infobox Scale scale name=Gmusic|flat major relative=Emusic|flat minor parallel=Gmusic|flat minor enharmonic: Fmusic|sharp minor enharmonic=F sharp major first pitch=Gmusic|flat second pitch=Amusic|flat third pitch=Bmusic|flat fourth… … Wikipedia
Mass in E Flat Major — The Mass in E Flat, op. 5, was Amy Beach’s first major success, and it was the first mass written by an American woman. The piece marked Beach’s entry into the upper echelons of American composers.Amy Beach began work on the mass in 1886,… … Wikipedia
Waltz in A-flat major, Op. 69, No. 1 (Chopin) — For the novel by Milan Kundera, see The Farewell Waltz. Waltz in A flat major, Op. 69, No. 1, is a waltz composed by Frédéric Chopin. It is also called The Farewell Waltz or Valse de l adieu. Contents 1 History 2 Music 3 References … Wikipedia
Piano Sonata in E-flat major, D. 568 (Schubert) — Piano Sonata No.7 (D. 568) in E flat major was written by Franz Schubert in 1817, and originally published after Schubert s death in 1829 as Op. posth. 122. [Henle, p. 6] tructureThe sonata is in four movements: *I. Allegro moderato : E flat… … Wikipedia
Polonaise in A-flat major — The Polonaise in A flat major may refer to:* The Polonaise in A flat major, Op. 53, nicknamed Heroic by Frédéric Chopin * The Polonaise Fantaisie in A flat major, Op. 61 by Frédéric Chopin * A Polonaise in A flat major, composed in 1822 by… … Wikipedia
Nocturne in E-flat major (Chopin) — The Nocturne in E flat major may refer to:*Nocturne in E flat major, Op. 9, No. 2 by Frédéric Chopin (the most well known) *Nocturne in E flat major, Op. 55, No. 2 by Frédéric Chopin … Wikipedia